![\"Erik](\"http:\/\/bys.junselebyar.se\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Erik_Petter_Sjolund_Fransasen_80_ar.jpg\" "\\"Erik")
<\/a><\/p>\n<\/p>\n
Jag har ett brev, som min mor sparat fr\u00e5n\u00a0Anna Sj\u00f6lund p\u00e5 \u00a0Frans\u00e5sen, s\u00e4nt till min farmor Karin Eriksson. \u00c5ret var 1943.<\/p>\n
Undrar hur postg\u00e5ngen var d\u00e5? Hur fick hon brevet s\u00e4nt fr\u00e5n Frans\u00e5sen, och hur kom det till min farmor? Hur l\u00e5ng tid tog det?\u00a0 G\u00e5r nog inte att ens j\u00e4mf\u00f6ras med dagens sms och mail.<\/p>\n
T\u00e4nker delge er inneh\u00e5llet i brevet,\u00a0 o-recenserat och ordagrant vad \u201da Sj\u00f6lunds-Anna\u201dskrev till min farmor :<\/p>\n
”Frans\u00e5sen d\u00e4n 5 dess\u00e4mber 1943. K\u00e4ra Sv\u00e4g\u00f6rska. Jag skall nu skriva till dig vi undra s\u00e5 mykett hur du m\u00e5r\u00a0 jag trodde att jag skulle f\u00e5 fara till\u00a0 Bysj\u00f6n n\u00e5n g\u00e5ng i h\u00f6st Men jag har inte varitt n\u00e5 kry p\u00e5 hela h\u00f6sten jag \u00f6nskar s\u00e5 Myk\u00e4tt att vi skall f\u00e5 tr\u00e4ffas en g\u00e5ng till i livett. Vi har ingen h\u00e4st nu han \u00e4r inkallat men d\u00e5 vi f\u00e5r ij\u00e4n H\u00e4sten d\u00e5 ska vi fara och helsa p\u00e5 dig. Ja hur rolitt det va p\u00e5 d\u00e4n tid\u00e4n d\u00e5 du kunde komma och helsa p\u00e5 oss. D\u00e5 Gustav l\u00e5g sjuk d\u00e5 var du hit och d\u00e5 var du s\u00e5 pigg och kry jag minns hur glad han blev n\u00e4r du kom hit. Ja nu \u00e4r det 7 \u00e5r sen han for ifr\u00e5n oss\u00a0 att tiden g\u00e5r \u00e4nd\u00e5 fast det \u00e4r besv\u00e4rligt m\u00e5ngeng\u00e5ng. Vi har f\u00e5tt Brev fr\u00e5n Fanny hon \u00e4r nu fullt ut frisk hon har nog varitt sjuk l\u00e4nge. Hon fr\u00e5ga om vi vet n\u00e5 hur Fast\u00e4r Karin m\u00e5r hon hon tala bara om hur rolitt det var n\u00e4r du va hos d\u00f6m. Ja nu ha vi snart jul ij\u00e4nn ja om vi fingeij\u00e4nn H\u00e4sten s\u00e5 vi kunde f\u00e5 fara till Bysj\u00f6n och se hur ni. V\u00e5r L\u00e4rarinna var hit i h\u00f6st hon sa att hon ville jag skulle fara och helsa p\u00e5 dig hon sa hur rolitt d\u00e4 skulle vara f\u00f6r tant Karin. Ja nog ska jag fara dit hur det \u00e4n Blir ja nu har jag nog inge mer att skriva. Sj\u00f6lund \u00e4r Pigg och Kry. Om du \u00e4r s\u00e5 kry s\u00e5 s\u00e4nd n\u00e5gra rader till svar s\u00e5 vi f\u00e5r h\u00f6ra hur du m\u00e5r. Ajj\u00f6 f\u00f6r den h\u00e4r g\u00e5ngen varma helsningar fr\u00e5n oss alla till dig helsa till Johan och Ada.<\/em><\/p>\n V\u00e4nligen fr\u00e5n Anna Sj\u00f6lund<\/em><\/p>\n Eugenia kom just hem nu hon h\u00e4lsar s\u00e5 myck\u00e4tt till dig<\/em><\/p>\n <\/p>\n \/Annagreta Eriksson. H.\u00a0 (oppi johans)<\/p>\n Fotnot. Min farmor dog 4:e januari 1944.<\/p>\n <\/p>\n __<\/p>\n <\/p>\n ”Erik Petter Sj\u00f6lund med familj.\u00a0Den sista familjen som bodde p\u00e5 Frans\u00e5sen var Erik Petter Sj\u00f6lund (1862-1950) f\u00f6dd i R\u00e5, \u00c5dalsliden och hans hustru Anna Kristina Eriksdotter (1884-1972) f\u00f6dd i Sunnansj\u00f6, Junsele. Familjen kom till Frans\u00e5sen 1907 fr\u00e5n Bysj\u00f6n i Junsele, och de fick sex barn f\u00f6dda mellan 1902 och 1916. Makarna l\u00e4mnade Frans\u00e5sen 1949 n\u00e4r de flyttade till N\u00e4s\u00e5ker. D\u00e4rmed blev den gamla byn och nybygget Frans\u00e5sen \u00f6de.”<\/p>\n